3月18日，题为“社工学生如何在实习中取得成功”的专题分享在UIC举行。香港浸会大学社会工作系特聘教授陈启芳教授，前香港浸会大学社会工作系助理教授、实习统筹员黎淑娴女士，前明爱利孝和护理安老院院长李翠华女士及前美国纽约州儿童及家庭服务中心专案经理徐陈嘉美女士受邀来到UIC，向师生们分享了自己多年的社工经验。

陈启芳教授在与学生互动中传授经验

讲座中，陈启芳教授首先与学生互动，提出关于社会工作及实习方面的问题，随后她阐明社会工作实习的含义及重要性。同时，陈启芳教授强调了理论知识和实践教育的关系，提出学生不仅应该具备综合能力及拥有广泛知识，更重要的是在不同的实践中能够运用学到的理论知识。

她同时强调社会工作者道德观和价值观的重要性，说道：“在社会工作实践中，社会工作者应该学会尊重理解他人。”

李翠华女士用案例讲解自己的经验

李翠华女士着重强调了老人服务的重要性，并用生动的事例向学生阐述在老人工作中，社会工作者应具有爱心和同理心。

徐陈嘉美女士介绍在美国从事社会工作的经验

徐陈嘉美女士特别介绍了在美国从事社会工作的经验及案例，她同样指出社会工作理论和实践的差距及社工实习的重要意义。

黎淑娴女士介绍社会工作者与社工机构及导师的关系

黎淑娴女士围绕社会工作者与社工机构及导师的关系展开讨论，提出对于不同机构导师的要求期待，社会工作者应该清楚地了解把握，同时要有意识地提高适应新环境的能力及培养自我反省意识。

本次讲座特别听众：来自珠海第八中学的同学们

嘉宾与UIC社工专业师生合影留念

此次讲座由UIC人文与社会科学学部社会工作与社会行政专业主办，是庆祝“第九届国际社工日”的活动之一。

文：陈元（大四  应用翻译专业）
图：谢子薇
编辑：谢子薇
（来源：新闻公关处）