9.27 Monday

9月27日（周一）

10:00-11:00

Inauguration ceremony

翻译周开幕式

T2-101

Agreements signing and plaques unveiling of practice & internship base of industrial cooperation

翻译实习基地签约及揭牌仪式

9.28 Tuesday

9月28日（周二）

10:00-12:00

Academic talk (online) [In Chinese]

学术讲座（在线）（中文）

Topic: Translating   “Chinese Stories” for International Audiences: Strategies and Approaches   based on New Media Research

题目：翻译传播“中国故事”的理念策略与实践路径：以新媒体传播为例

Speaker: Professor Li PAN, “Yunshan Scholar” of Guangdong   Foreign Studies University, internationally renowned scholar of media   translation

演讲嘉宾：潘莉

广东外语外贸大学教授、“云山学者”，国际知名媒体翻译研究学者

T2-101

9.29 Wednesday

9月29日（周三）

14:00-18:00

First ATS Undergraduate Translation & Interpreting Forum

首届ATS本科生口笔译论坛

T2-102

9.30 Thursday

9月30日（周四）

10:00-12:00

Career talk (onsite) [In Chinese]

职业讲座（现场）（中文）

Topic: 新形势下的翻译行业与职业：To be or not to be?

题目：新形势下的翻译行业与职业：To be or not to be?

Speaker: Ms. Yang CHEN, experienced freelance   interpreter

演讲嘉宾：陈洋

中英粤资深自由译员

T2-101

9.27-30 Monday-Thursday

9月27日 – 30日（周一到周四）

10:00-17:00

ATS Academic Society showcase

ATS student achievements exhibition

ATS专业学会摊位活动

ATS学生成就展

Huixian Village   Square

会贤村广场

10:00-17:00

Interpreting & translation lab open days

口笔译实验室开放日

T2-305 Interpreting   & Translation Lab

T2-305口笔译综合实验室

19:00-21:00

Interpreting & translation related films screening

翻译相关电影展映

T2-101