与华为面对面:积极拥抱数字时代语言服务行业的机遇与挑战
在全球化的数字时代,翻译人才面临哪些新机遇,又该如何应对未来的挑战?3月26日,北师香港浸会大学人文社科学院应用翻译学专业的师生在万腾龙老师的带领下走进华为的翻译业务部门,深入了解语言服务行业的最新发展,零距离接触这家全球领先跨国企业的语言服务体系。位于东莞松山湖基地的华为翻译中心隶属于华为2012实验室,拥有一支既懂翻译技术又精通人工翻译的超级团队,专注于机器翻译、人工翻译和跨语言本地化,致力于为全球用户提供顶尖的语言服务。...
在全球化的数字时代,翻译人才面临哪些新机遇,又该如何应对未来的挑战?3月26日,北师香港浸会大学人文社科学院应用翻译学专业的师生在万腾龙老师的带领下走进华为的翻译业务部门,深入了解语言服务行业的最新发展,零距离接触这家全球领先跨国企业的语言服务体系。位于东莞松山湖基地的华为翻译中心隶属于华为2012实验室,拥有一支既懂翻译技术又精通人工翻译的超级团队,专注于机器翻译、人工翻译和跨语言本地化,致力于为全球用户提供顶尖的语言服务。...
杨佳静人文社科学院国际新闻专业2020届校友上热搜让杨佳静出乎意料。又一年考研查分季,这位北师港浸大(UIC)2020届毕业生去年拍摄的查分视频,在社交媒体上意外收获了众多关注:视频记录了她得知自己专业第一、美梦成真的瞬间,而下方评论区也已然成为近万人打卡的“好运充电站”。从北师港浸大国际新闻专业毕业后,杨佳静曾辗转于综艺节目导演、纪录片导演等多个领域。2023年,怀揣着影视编剧梦的她,经过5个月的全力备考,最终以优异的成绩叩开了北京电影学院电视剧剧本创作专业的大门,...
继2022年人文社科学院传播系的公共关系与广告学专业(PRA)两位同学在SSCI期刊发表了一篇英文书评之后,PRA大四学生陈立恒与其指导老师—PRA助理教授冯松明于2024年11月在《广告教育》(Journal of Advertising Education-JAE) 期刊发表了一篇英文书评,被评论的书为《说服的艺术:夏博新谈公关》(The Business of Persuasion: Harold Burson on Public Relations) 。《广告教育》由知名的学术出版机构Sage出版,也是总部位于美国的全球知名传媒学术组织—...
2024年12月21-22日,“寻找秦汉帝国:传世文献与出土文献的碰撞”国际学术研讨会在我校召开,来自十余所国内外顶尖高校、科研机构的近20位学者汇聚北师港浸大,就中国秦汉时代法律、军事、地理、经济、制度、艺术、思想史等领域的问题展开热烈讨论,取得圆满成功。研讨会由陈致校长召集,北师港浸大与美国圣母大学、香港浸会大学合办,我校人文社科学院承办,中华文化与国际传播专业陈家宁博士和圣母大学蔡亮博士负责协调。会场合影作为研讨会的序幕,...
塑料污染政府间谈判委员会(INC)第五次会议于11月25日至12月1日,在韩国釜山举行,重点讨论全球塑料污染治理。UIC全球化与发展(GAD)专业大四学生张京和张效唯作为中国绿发会(CBCGDF,中文全称:中国生物多样性保护与绿色发展基金会)代表团成员参会。11月25日INC-5开幕式上,各国代表齐聚一堂,共商国际塑料治理。摄影:张效唯 因其在塑料污染研究领域的卓越成就, 张京、张效唯同学获得了此次参会资格。上学期,他们在社会科学系主任兼GAD任课副教授Edoardo ...
学者齐聚,共话文化交流2024年12月7日,北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院(UIC)人文社科学院语言与文化系,与跨文化研究所一同举办了 “苏格兰与中国:文学与翻译” 研讨会。本次会议旨在促进学术和专业人士交流,推动苏格兰文学的翻译和研究。通过文学和翻译的交流,增进对中国和苏格兰文化的理解和欣赏。会议围绕中国与苏格兰之间的文学交流展开,包括诗歌、小说、戏剧和翻译, 同时展示了译者和出版商如何将苏格兰文学引入中国,...
11月28日晚上,人文社科学院外国语言与文化中心在校园演艺厅成功举办了”日本文化节”。同学们共同创思、积极配合、完美演绎,充分展示了合作精神;同学们以艺术为笔、以热情为墨,开拓了文化视野,共同描绘了一幅跨越山海的文化长卷。 集体合影留念 一寸法师是日本童话故事《一寸法师》中主角的名字,是具有神性的英雄,能驱除可怕的鬼。日本人喜欢这些故事,不单是由于古老的信仰原因,也是在体验一种非日常的“以小搏大”...
2024年12月9日,中国日报“2024大学新闻奖”颁奖典礼在北师港浸大(UIC)举行,逾300名获奖师生、业界专家、媒体代表等汇聚一堂,共同见证赛果揭晓。香港特别行政区政务司副司长卓永兴期待学子们涵养创新精神,努力成长为未来新闻界的主力军,为中外文明的交流与民心相通贡献力量。中国日报社副总编辑兼香港版总编辑周立希望同学们能成长为适应媒体环境快速变化的多面手,努力维护新闻的社会意义与价值,勇敢迎接新时代的挑战。...