近日，《光明日报》报道了《国外“一带一路”研究译丛》出版。其中，UIC人文社科学院副教授Nazrul Islam（黄泽）主编的《从丝绸之路到一带一路：重塑过去，创造未来》一书被翻译成中文，由湖南人民出版社出版。英文原版书Silk Road to Belt Road: Reinventing the Past and Shaping the Future由全球最大的科技图书出版公司之一施普林格（Springer）于2019年出版。

黄泽（左二）出席丛书发表的专家座谈会

该书收录了包括UIC老师在内的多国学者在“UIC第二届跨学科论坛：‘一带一路’互联互通与欧亚一体化”上发表的研究论文。作者来自中国、越南、马来西亚、韩国、柬埔寨、斯里兰卡、哈萨克斯坦、孟加拉国等国家，通过分析历史、宗教、语言、文化、环境和健康等主题，探索了从丝绸之路到“一带一路”的发展历程，为共建“一带一路”倡议提供思路。

黄泽表示，该书将“一带一路”倡议视为一个源自古代丝绸之路并延续千年的文明发展过程，促进人与人之间的互动，以实现文化交流。

英文原版书Silk Road to Belt Road: Reinventing the Past and Shaping the Future

译本：《从丝绸之路到一带一路：重塑过去，创造未来》

来源 | 新闻公关处

文字 | 俞诗颖

图片 | 人文社科学院 湖南人民出版社

编辑 | 何锭 罗诗冰

点击获得更多相关报道