September 26^th (Mon)

19:00–21:00

Professionalization Talk (onsite) (in Chinese)

Topic: Details make the difference: Key to your future success through translation

Speakers:

Ms. Yang Qian (President of Zhuhai Translators Association, Founder of Zhuhai Feelsure Translation Service Co., Ltd.)

Ms. Shao Ying (Director of Zhuhai Translators Association, senior translator of Zhuhai Feelsure Translation Service Co., Ltd.)

T2-101

September 27^th–30^th (Tue–Fri)

10:00–17:00

Witty Translation Showcase

1st Floor of T5

September 28^th (Wed)

8:00–10:00

Open Lecture: Media Translation

Course introduction: This course trains students to devise operational plans and translation strategies for the media. Media translation includes audiovisual translation, news translation and advertisement translation, among others. Students will be given relevant translation knowledge and skills and will then apply that knowledge base to the practice of media translation.

Instructor: Dr. Jiang Mengying

T4-403

September 28^th (Wed)

15:00–17:00

WeTrans—The First ATS Creative Film Translation & Dubbing Contest

T7-105

September 29^th (Thu)

15:00–17:00

Academic Talk (onsite) (in Chinese)

Topic: Creating new spaces for “the cultural other” in Translation Studies in the context of limited globalization

Speaker: Prof. Mao Sihui (Dean of College of Liberal Arts and Director of English Language Center of Shantou University, Vice President of Sino-US Comparative Culture Research Association of Chinese Comparative Literature Society, Honorary Professor of Macao Polytechnic University）

T2-101

September 30^th (Fri)

10:00–12:00

Chinese Lantern Riddle Translation

Huixian Village Square