语料库跨学科研究前沿国际会议

    英语语言文学（ELLS）专业一直致力于促进师生之间的学术研究项目，鼓励师生们积极参与国内外的英语学习、交流与合作。2023年10月底，本专业Malila Prado 博士带领两位优秀的本科学生参加了由西安交通大学主办的语料库跨学科研究前沿国际会议（Frontiers of Corpus-based Interdisciplinary Research）。本次会议重点关注语料库语言学领域的最新前沿研究成果。会议吸引了来自国内外的知名教授学者及研究人员前来分享和交流。

图一：会议合照

    Malila Prado 博士与我校两名优秀本科生周子骞和陈鹭代表我系参加了此次会议。本次活动彰显了我校在促进科研创新方面的不懈努力，学校致力于为师生提供真实宝贵的学术交流机会。

图二：Malila Prado博士与ELLS学生周子骞（左）、陈鹭（右）合照

图三：Malila Prado博士、周子骞（右）、陈鹭（左）在会议现场

    上述三位与会人员在此次会议中合作进行了两篇高质量论文的汇报。第一篇论文介绍了Malila Prado博士的航空英语的研究项目。这是 UIC 与巴西的一所院校之间合作展开的一个重要科研项目(MoU) [https://uic.edu.cn/en/info/1076/11010.htm]，彰显了我系在促进国际学术合作所付出的重要奉献。这篇论文由Malila Prado博士和周子骞同学共同撰写。此论文突出了航空文献语料库的重要性及其对英语作为特殊目的教学与词汇学的意义。此科研项目也充分展示了ELLS专业在促进全球科研创新方面所作出的努力。

图四：Malila Prado博士与周子骞的论文报告

    会议第二篇论文由本科生陈鹭和 Malila Prado博士共同汇报。该课题以陈鹭在 Malila Prado博士指导下撰写的毕业论文（Final Year Project）为基础，从语料库语言学的角度分析了语言教师的课堂话语。陈鹭同学对课堂话语的分析及其对语料库语言学方法的应用凸显了我们ELLS专业本科学生的高质量学习成果与研究水平。

图五：陈鹭与Malila Prado博士的论文报告

    西安交通大学主办的语料库跨学科研究前沿国际会议为本专业师生提供了一个宝贵的思想交流以及向世界顶尖语言学专家学习的机会。这项会议对提高我校语料库语言学教学水平和科研质量提升发挥了重要作用。

陈鹭同学的参会感言：

    与会专家们向我们展示了最新的语料库研究重点内容与成果，让我们度过了一段十分难忘的时光。他们向我们展示了如何使用语料库语言学研究工具，如何构思研究课题，以及如何将其与人工智能等新技术结合。参会人员大多是来自国内外顶尖高校的硕士生和博士生，他们热情地与我们分享自己的研究成果以及校内趣事，我深受鼓舞，也真诚地被他们对学术的热情所打动。总之，在这里，每个人都乐于交谈、喜于帮助彼此，每个人都会颇有兴致地对他人的课题进行深入了解与讨论。我感谢西安交大的热情款待，更感谢我的导师Malila Prado博士给我的宝贵学习机会！

周子骞同学的参会感言：

    本次西安交大之旅是我首次参加线下国际会议报告，所以十分难忘。我非常感谢我的导师Malila Prado博士，是她为我提供了这个宝贵的机会，让我有机会面对面与语料库语言学领域世界顶尖学者交流，同时聆听他们分享最新的理论和实践研究。

    这次旅行也让我实现了“追星梦”。包括我在内，很多英语专业的学生很早就开始接触和使用AntConc 这一软件进行语料库研究，而Laurence Anthony教授是这个软件的研发者，所以我一直是他的铁杆粉。很巧他也参加了这次会议，所以我十分激动，并费尽心机找到了机会，很开心地与他交流了很久。他向我介绍了AntConc 的最新功能，包括该软件最新版本与人工智能的结合使用方法，最后，他还祝我研究生申到梦想院校！真是梦一般的经历！这次学习不仅启发了我今后运用语料库技术开展语言教育的研究思路，也增强了我对语言学——尤其是与人工智能相结合的语言学学习的兴趣。总之，这次参会学习经历使我明确了对未来的学习方向和计划，真诚感谢 UIC 对我学术之旅的支持，不论是在精神上还是经费上！母校恩情，永生难忘。

图六：与AntConc创始人Laurence Anthony教授合影

文稿：Dr. Malila Prado， 周子骞和陈鹭