与华为面对面:积极拥抱数字时代语言服务行业的机遇与挑战
在全球化的数字时代,翻译人才面临哪些新机遇,又该如何应对未来的挑战?3月26日,北师香港浸会大学人文社科学院应用翻译学专业的师生在万腾龙老师的带领下走进华为的翻译业务部门,深入了解语言服务行业的最新发展,零距离接触这家全球领先跨国企业的语言服务体系。位于东莞松山湖基地的华为翻译中心隶属于华为2012实验室,拥有一支既懂翻译技术又精通人工翻译的超级团队,专注于机器翻译、人工翻译和跨语言本地化,致力于为全球用户提供顶尖的语言服务。...
在全球化的数字时代,翻译人才面临哪些新机遇,又该如何应对未来的挑战?3月26日,北师香港浸会大学人文社科学院应用翻译学专业的师生在万腾龙老师的带领下走进华为的翻译业务部门,深入了解语言服务行业的最新发展,零距离接触这家全球领先跨国企业的语言服务体系。位于东莞松山湖基地的华为翻译中心隶属于华为2012实验室,拥有一支既懂翻译技术又精通人工翻译的超级团队,专注于机器翻译、人工翻译和跨语言本地化,致力于为全球用户提供顶尖的语言服务。...
近日,来自BNBU人文社科学院语言文化系应用翻译学专业的大三学生周雨晴获得全国大学生职业规划大赛(BNBU校赛)的冠军,斩获了三个工作offer,分别来自新东方、华发和毕马威。 全国大学生职业规划大赛是一项由教育部和上海市人民政府共同主办的全国性赛事,旨在促进大学生高质量充分就业。大赛致力于以赛促学,引导大学生树立正确的就业观和择业观,科学合理规划学业并提升就业竞争力;以赛促就,邀请行业企业参与赛事活动,...
北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院(UIC)国际发展处(IDO)近日收到来自牛津大学圣安东尼学院暑期项目组的通知,共有14名UIC学生荣获牛津大学圣安东尼学院暑期项目的优秀参与者奖学金及证书。其中,ATS(应用翻译学专业)学子陈妍颖脱颖而出。据主办方介绍,此次项目吸引了来自全球各地400多名学生参与。在激烈的竞争中,超过60名学生凭借其在本校的卓越学术表现及在圣安东尼学院暑期课程中的优异表现荣获奖励。而在所有...
赛事背景 外研社国才杯 2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛由北京外国语大学主办、外语教学与研究出版社承办,于2024年4月至12月举行。“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛得到教育部高等教育司、高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会和大学外语教学指导委员会指导,由北京外国语大学主办,外语教学与研究出版社承办,是国内颇具权威性和影响力的赛事。大赛...
2024 ATS 翻译周 | ATS Translation Week 2024【译新译艺】——庆祝2024国际翻译日“Translation, an art worth protecting”-- Celebrating the International Translation Day 活动日程 | Event Programme 日期Date时间Time活动Activity地点Venue9月23日至27日(周一至周五)September 23rd-27th (Mon-Fri)17:00-19:00【“译”游未尽】翻译校园游形式:l 翻译趣味游戏l 翻译体验活动l 翻译展览打卡内容:包括语内翻译、语际...
2024年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛将于4月至12月举办。大赛得到教育部高等教育司、高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会和大学外语教学指导委员会指导,由北京外国语大学主办,外语教学与研究出版社承办,是国内颇具权威性和影响力的赛事,连续多年被纳入中国高等教育学会发布的《全国普通高校大学生竞赛分析报告》竞赛目录,是受教育部认可的全国大学生学科竞赛。大赛的宗旨为:以大赛为...
2023年10月28日至11月5日,广东省大学生英语演讲比赛暨“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛广东省省赛英语组决赛在北师港浸大(UIC)举行。大赛以“理解中国、沟通世界”为主题,设置演讲、写作、阅读、翻译(分笔译、口译)分赛项。广东省共有69所高校9万余名大学生参加初赛,其中近900名选手进入复赛环节。写作、阅读和笔译比赛于10月28日在线上举行。演讲和口译比赛于11月4日、5日在UIC举行。 口译...
应用翻译学专业第三届翻译周系列活动获圆满成功2023年10月16至20日,北师港浸大(UIC)人文社科学院语言文化系应用翻译学专业(Applied Translation Studies)举办了“译彩纷呈”——第三届ATS翻译周系列活动,以庆祝今年的国际翻译日,致敬全世界的翻译和语言专业人员,彰显他们为打破语言屏障、沟通不同文化、促进理解、推动人类合作与发展作出的重要贡献,同时,也向UIC全体师生展现翻译之美,展示翻译作为学科与职业的趣味...